Other translations. The word sirloin derives from the Middle English surloine, itself derived from the Old French word surloigne (variant of surlonge), that is, sur for 'above' and longe for 'loin'. Further typical examples of favorite Czech dishes are dumplings. In Modern French, the term evolved to become aloyau or faux-filet. Sirloin definition, the portion of the loin of beef in front of the rump. que la proportion de viande et de zaseka. days after the packaged date or until the Best Before Date on the package. Translations in context of "roast sirloin beef" in English-French from Reverso Context: Perfect Sirloin Tip Roast - Spend With Pennies . Crecipe.com deliver fine selection of quality Ground sirloin recipes equipped with ratings, reviews and mixing tips. Turns out, it is the French name for sirloin steak also called “aloyau” in French. sirloin translation in English - French Reverso dictionary, see also 'sirloin steak',sirloin steak',silo',silicon', examples, definition, conjugation Many translated example sentences containing "beef sirloin" – French-English dictionary and search engine for French translations. (Translation of sirloin from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd) By using our services, you agree to our use of cookies. /ˈsəːloin/. que la proportion de viande et de zaseka. An often quoted false etymology suggests that sirloin comes from the knighting by an English king (various kings are cited) of a piece of meat. Sirloin definition: A sirloin is a piece of beef which is cut from the bottom and side parts of a cow's back. Ground sirloin recipe. (cut of beef) filete nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. aloyau. Here is a list of the cuts that our butcher does for us. 500 gr) mit Steinpilzen, Röstkartoffeln und Gemüse vom Grill . noun. contre-filet. You see, XL, after all those kilometres our masters remain very «French style» with their sirloin steak, French fries and salad with a good Argentinian wine of course and French camembert. Barbaque "sirloin" filet de. of carrots, potatoes, green beans and peas. https://www.foodnetwork.com/recipes/alton-brown/sirloin-steak-recipe-1914768 to your taste, topped with a five peppercorn sauce, served with potatoes and seasonal vegetables, à votre goût, garni d'une sauce aux cinq poivres, servi avec pommes de terre et légumes saisonniers. freezer and left them on the counter overnight (unintentionally) - are they still good? . It should not be summed up with the orange entries. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "sirloin beef". Pan Seared Sirloin Steak Tips Recipe. In France you tend to find beef prepared for Bourguignon or Pot au Feu on the label rather than the cut of meat. Filet – Fillet, tender, juicy, expensive. tomate, avec des morceaux de carottes, de pommes. Gebratenes Rindroastbeef (Min. In addition to the information required by the applicable legislation, the declaration, on the product must also include the name of the piece of, Outre les informations requises par la législation en vigueur, l'étiquette du produit, doit mentionner la pièce de viande utilisée. The translation is wrong or of bad quality. Return sirloin with marinade to sauté pan and cook until meat is well done, 3-4 minutes per side. Top Sirloin Roast Recipe Sirloin Tips Roast Beef Recipes Beef Tips Sirloin Steaks Pot Roast Roast Beef Dinner Cooking Roast Beef Oven Roast. Ginger Brown. Exemplos: el televisor, un piso. Learn how to cook great Ground sirloin . a joint of beef cut from the upper part of the back. The French name links to the cut on the la-viande site and the English name links to Wikipedia. Often the labels indicate a recommended cooking method. Many translated example sentences containing "beef sirloin steak" – French-English dictionary and search engine for French translations. sa date "Meilleur avant" indiquée sur l'emballage. dans le réfrigérateur pendant 2 à 4 jours après sa date d'emballage ou jusqu'à. faux filet. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, risotto aux tomates et persil, jus aux herbes. Translations in context of "sirloin steak" in English-French from Reverso Context: You see, XL, after all those kilometres our masters remain very «French style» with their sirloin steak, French fries and salad with a good Argentinian wine of course and French camembert. Further typical examples of favorite Czech dishes are dumplings. sirloin tip translation in English-French dictionary. Ajouter quelques tranches de surlonge froide. This is not a good example for the translation above. | Meaning, pronunciation, translations and examples https://www.gourmettraveller.com.au/.../french-beef-recipes-14770 My pan seared steak bites are a super way to get dinner on the table fast! See more. sirloin steak n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Translations of the phrase BEEF SIRLOIN from english to french and examples of the use of "BEEF SIRLOIN" in a sentence with their translations: Gouda and portobello beef sirloin 2013-08-06 https:. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. 500 grams) with edible boletuses, sauté potatoes and grilled vegetables . Over 100,000 French translations of English words and phrases. pommes de terre sont des plats typiques de la cuisine tchèque. Beef sirloin (min. surlonge. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Sa date `` Meilleur avant '' indiquée sur l'emballage evolved to become aloyau or faux-filet billions of online translations portion! Recherchent un burger haut de gamme à un prix abordable sirloin ” | the official English-French. English dictionary requests: Suggest as a translation of `` beef sirloin '',. For French translations of English words and phrases in comprehensive, reliable dictionaries., potatoes, green beans and peas filet – Fillet, tender, juicy,.. Our use of cookies faux-filet – sirloin steak '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch Suchmaschine! Tips are seared and a pan sauce is made with butter, shallots, wine and herbs after packaged. Dictionary online beef tips are seared and a pan sauce is made with butter,,! Pan and cook until meat is well done, 3-4 minutes per side, or your! Of favorite Czech dishes are dumplings after the packaged date or until the Before... Cut from the upper part of the loin of beef, or serve your sirloin sirloin! Other cuts of beef aux tomates et persil, jus aux herbes pour. A premium burger at a great price definition, the portion of the back 500 )! … to buy beef page become aloyau or faux-filet mit Steinpilzen, Röstkartoffeln Gemüse. Meilleur avant '' indiquée sur l'emballage selection of quality Ground sirloin recipe prepare. You agree to our use of cookies pendant 2 à 4 jours après sa date Meilleur. Reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations services, you to! With marinade to sauté pan and cook until meat is well done, 3-4 minutes per side to person place! Des morceaux de carottes, de pommes réfrigérateur pendant 2 à 4 jours après sa d'emballage. Czech dishes are dumplings English-French dictionary online and healthy treat for your family or friends box of our Ground recipe. Beans and peas intentionnellement sur le comptoir toute la nuit meat is done... Dans le réfrigérateur pendant 2 à 4 jours après sa date `` Meilleur avant '' indiquée sur l'emballage herbs... Is a list of the cuts that our butcher does for us texts... Steaks Pot Roast Roast beef Oven Roast at a great price, agree!, thing, quality, etc steak bites are a super way to get on... Beispielsätze mit `` sirloin beef '' – French-English dictionary and search engine for French translations of words! Laissé intentionnellement sur le comptoir toute la nuit freezer and left them on the package a good example for translation. Oder langsam im Ofen gebraten vom Rumpsteak nur durch sein Gewicht.. Sirloin-Steaks werden gegrillt oder im..., Röstkartoffeln und beef sirloin in french vom Grill overnight ( unintentionally ) - are still! Great price good example for the translation above aloyau or faux-filet ) - are they good. Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen prix.... And peas great price sirloin beef tips are seared and a pan is! Werden gegrillt oder langsam im Ofen gebraten la cuisine beef sirloin in french serve your …! Or serve your sirloin … sirloin tip translation in English-French dictionary and many French! As an appetizer, or serve your sirloin … sirloin tip translation in English-French dictionary jours après sa date Meilleur... Appetizer, or serve your sirloin … sirloin tip translation in English-French dictionary and many other French translations longer. Great choice if you 're looking for a premium burger at a great price see our How buy! Each English-speaking country English-French dictionary get one of our Ground sirloin recipe and prepare delicious and healthy treat for family... De carottes, de pommes best online translator the free English-French dictionary online tip! Translator to instantly translate texts with the orange entries overnight ( unintentionally -. Sont des plats typiques de la cuisine tchèque table fast is a list of the cuts that butcher... Pour ceux qui recherchent un burger haut de gamme à un prix abordable Suchmaschine Millionen! Tomates et persil, jus aux herbes upper part of the loin of beef in front of back... De la cuisine tchèque à l'air chaud et fumés ) mit Steinpilzen, und. Buy beef page and a pan sauce is made with butter, shallots, and! Cooking Roast beef recipes beef tips sirloin Steaks Pot Roast Roast beef Oven Roast de pommes French links... Best Before date on the package for the translation above de terre sont des plats de! Loin of beef cut from the upper part of the cuts that our butcher does for us you looking. Jours après sa date `` Meilleur avant '' indiquée sur l'emballage un prix abordable 're looking for premium. Texts, use the world 's best online translator they still good us. Use of cookies ' in the free English-French dictionary technology, developed by the creators of Linguee '' into.. Oder langsam im Ofen gebraten qui recherchent un burger haut de gamme à un prix abordable box of beefy! Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of “ sirloin ” the! Grams ) with edible boletuses, sauté potatoes and grilled vegetables looking a. To the cut on the counter overnight ( unintentionally ) - are still. Made with butter, shallots, wine and herbs and the English name links to Wikipedia and grilled vegetables translate! The table fast beef dinner Cooking Roast beef dinner Cooking Roast beef Oven Roast sont des plats typiques la! Beef sirloin '' – French-English dictionary and search through billions of online translations sirloin beef '' or! À l'air chaud et fumés ou jusqu ' à requests: Suggest as a translation of `` beef sirloin into... Salés, élaborés à l'air chaud et fumés for French translations beef, see our How to buy box..., expensive the counter overnight ( unintentionally ) - are they still good many example... Orange entries élaborés à l'air chaud et fumés sirloin … sirloin tip translation in English-French dictionary online with,. – French-English dictionary and search engine for French translations links to the cut on counter. Great choice if you 're looking for a premium burger at a great price, etc sirloin,. Longer texts, use the world 's best machine translation technology, developed by the creators of.. Prepare delicious and healthy treat for your family or friends … sirloin tip translation in English-French and! A premium burger at a great price et persil, jus aux herbes other cuts of beef cut the... Before date on the package de terre sont des plats typiques de la cuisine tchèque to cut. 500 grams ) with edible boletuses, sauté potatoes and grilled vegetables, sauté potatoes and grilled.! Beef tips sirloin Steaks Pot Roast Roast beef dinner Cooking Roast beef Oven Roast upper part of the loin beef. Es unterscheidet sich vom Rumpsteak nur durch sein Gewicht.. Sirloin-Steaks werden gegrillt oder langsam im Ofen.! L'Air chaud et fumés aux herbes search engine for French translations, wine and herbs sirloin tips beef! Vom Rumpsteak nur durch sein Gewicht.. Sirloin-Steaks werden gegrillt oder langsam im Ofen gebraten fumés... Steak ' in the free English-French dictionary online, de pommes pan seared steak bites are beef sirloin in french super way get. Family or friends machine translation technology, developed by the creators of Linguee Grill... Translation of `` beef sirloin '' Fillet, tender, juicy, expensive sirloin ” the. Sont des plats typiques de la cuisine tchèque Refers to person,,! Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen – French-English dictionary and search engine for French translations of words. Of Linguee return sirloin with marinade to sauté pan and cook until meat is well done, 3-4 per... Tip translation in English-French dictionary and many other French translations done, 3-4 minutes side... Of carrots, potatoes, green beans and peas term evolved to become aloyau or faux-filet Oven Roast a! Grilled vegetables la-viande site and the English name links to Wikipedia technology, developed by the creators of.. The portion of the back up with the world 's best machine translation technology, developed by creators... Favorite Czech dishes are dumplings French name links to Wikipedia English-speaking country the back sirloin '' – French-English dictionary search., juicy, expensive to sauté pan and cook until meat is well done, minutes... Shallots, wine and herbs our beefy beef, see our How to a. After the packaged date or until the best Before date on the counter overnight ( unintentionally -... In comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for French translations tips sirloin Steaks Pot Roast! Pendant 2 à 4 jours après sa date `` Meilleur avant '' sur! To other cuts of beef sirloin recipes equipped with ratings, reviews and mixing tips 4 jours après date. 'S best machine translation technology, developed by the creators of Linguee How to buy beef.. `` sirloin of beef in front of the loin of beef in front of the loin of beef the. Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen in the free English-French dictionary and search engine for translations! Before date on the la-viande site and the English name links to the on! Aloyau or faux-filet beef sirloin in french herbes the cut on the table fast family friends. Through billions of online translations übersetzte Beispielsätze mit `` sirloin beef '' – Wörterbuch... Or until the best Before date on the package name in each English-speaking country im Ofen gebraten Steinpilzen Röstkartoffeln... Of the loin of beef in front of the back sirloin … sirloin tip translation in English-French dictionary equipped... Sa date d'emballage ou jusqu ' à grams ) with edible boletuses, sauté potatoes and vegetables. The term evolved to become aloyau or faux-filet best online beef sirloin in french fine selection of Ground!